弾き語りの部屋75〜Autumn leaves

XANADUツアーでしばらくお休みしていた弾き語り動画、再開!
今日の一曲は紅葉の映える正にこの季節のスタンダード”枯れ葉”autumn leavesです。

ジャズを学ぶ人がほぼ間違いなく最初の頃にやる超スタンダードですが、意外にインストで聴くことが多いのかも。
枯れ葉の舞う感じでアレンジしてみました。ぜひご賞味ください♪

が、このアレンジ、”枯れ葉”って歌もすごくいいのだな、と知ったきっかけとなったEva Cassidy に敬意を表し、彼女のバージョンを下にしています。
…って音源紹介しようと検索してたらまさかの動画が残ってたのですねこれ!!!Eva は1996年に皮膚癌のため33歳でなくなっています。ということはこの動画はなくなる10カ月前のもの。この動画の存在今初めて知った、感動…ぜひ見てほしいです!

<Autumn Leaves〜枯葉>
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
窓に舞う枯れ葉、赤、黄金色…

I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold
貴方の唇、夏の口づけ
私のものだった、日焼けした貴方の手

Since you went away the days grow long
And soon I’ll hear old winter’s song
貴方が居なくなってから、日々は長くなり
もうすぐ冬のあの歌が聞こえてくる

But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall
だけど何より、あなたを想って寂しくなる。
枯葉が舞い始めると。

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です